Google search. I had no clue about multiple instances. Search lemmy on Google and first link was for lemmy.ml domain so that’s how I am here.
Jellyfin came out of Emby if I am not wrong. Something like they took the open source parts and created jellyfin and then improvised upon that.
I hope I am not missing anything if I joined using lemmy.ml.
Right now using both.